танковая рота - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário Online

танковая рота - tradução para francês

ТАКТИЧЕСКОЕ ФОРМИРОВАНИЕ (ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ) ИЛИ ВОИНСКАЯ ЧАСТЬ
Рота (военное дело); Рота (армия); Отдельная рота; Сводная рота; Нестроевая рота; Строевая рота; Танковая рота; Пехотная рота; Compagnie; Мотострелковая рота; Рота, строевая и хозяйственная единица
  • <center>Условный знак для обозначения пехотной роты в NATO
  • НОАК]].
  • <center>Знак командного пункта роты на военных топографических картах принятый в СССР/России.<br>Примерное сокращение:<br>''8 мср — 8-я мотострелковая рота''

танковая рота         
compagnie de chars
нестроевая рота         
compagnie hors rang
рота         
compagnie

Definição

Рота
I Ро́та (Rotha)

Пол (р. 3.6.1907, Лондон), английский кинорежиссёр-документалист. Наряду с Дж. Грирсоном один из основоположников английской школы документального кино 30-40-х гг. Серия фильмов Р. - "Мир изобилия" (1943), "Земля обетованная" (1945) и "Мир богат" (1948) - посвящена актуальным проблемам жизни буржуазного общества, отмечена прогрессивной социальной трактовкой действительности; в ней использованы киноинтервью, кадры из хроники, материалы киноархивов и др. Получил известность монтажный фильм Р. "Жизнь Адольфа Гитлера" (1962).

Соч.: Documentary film, L.. 1939; The film till now, L., 1949; Rotha on the film, [L.], 1958.

II Ро́та (польск. rota, от нем. Rotte - толпа, отряд)

тактическое подразделение в мотострелковых (мотопехотных, пехотных), танковых, воздушно-десантных, инженерных и других войсках. Впервые Р. были созданы в наёмных армиях (См. Наёмные армии) западноевропейских государств в конце 15 - начале 16 вв. В русской армии Р. были созданы в "полках нового строя" (См. Полки нового строя) и являлись подразделениями полков в пехоте, коннице и артиллерии. В русской армии Р. в кавалерии были заменены в начале 18 в. эскадронами, а в артиллерии в 1833 - батареями. К началу 1-й мировой войны 1914-18 пехотные Р. в различных армиях насчитывали 200-250 чел., а к началу 2-й мировой войны 1939-45 - 120-150 чел. Современные обычно имеет несколько взводов и входит в состав Батальона. Например, мотопехотные (пехотные) Р. в вооруженных силах США состоит из управления Р., трёх мотопехотных (пехотных) взводов, взвода оружия и насчитывает около 200 чел. В вооруженных силах США, Великобритании и других стран в дивизиях, бригадах, батальонах имеются также штабные Р.

Wikipédia

Рота

Ро́та (польск. Rota от нем. Rotte «толпа, отряд»), арх. компа́ния (англ. company, фр. compagnie, нем. Kompanie от лат. compania первоначально «сотрапезники») — тактическое подразделение в вооружённых силах многих государств.

Входят в состав батальона (полка) или могут быть отдельными. Отдельные роты являются организационно самостоятельными тактическими и административно-хозяйственными единицами (воинскими частями).

В зависимости от предназначения роты бывают: стрелковые (мотострелковые), пехотные (мотопехотные), танковые, миномётные, радиотехнические, инженерно-сапёрные, автомобильные, морской пехоты, охраны, штабные и другие.

Exemplos do corpo de texto para танковая рота
1. Ночью танковая рота вышла на исходный рубеж для атаки.
2. Это к нему на помощь пришла танковая рота Яковлева.
3. Согласно результатам стрельбы из боя оказалась выведена практически целая танковая рота.
4. Танковая рота широко использовала сосредоточенный огонь, выполняла задачи на максимальной дальности.
5. Успешно выполнив боевые задачи в Южной Осетии, танковая рота капитана Яковлева не потеряла ни одного человека...